Abreviacions

Vocàbol en alguerés
gravia

f. t.mar. pron. /gràvja/.
Estructura lateral de las barcas de pesca tradicional (gussos i espanyolètas) formada de dos tròços de nyénya que acaban a forquetta alligats als escalmòts de la falca i de un llistó rodó posat de travèrs (bastó dea gravia). Serveix per posar-li l'atraço (rédas, calòmas, nassas, ecc. )

Vocàbol en català
?

part de les barques de pesca

Vocàbol en italià
?

?
Comenta:

No és en Corbera, 2000, ni en Caria, 1995. Acollit de mi, intervista a Santino Caria "Cagalló". Quant lo "bastó de la gràvia" no bastava per posar-li tot l'atraço, se li ajuniva com a prolungament un segons bastó de llenya, l'"astutsa" (mirau en aqueix diccionari).

Ingressat de martedì 24 marzo 2026 |

Escrivi el tou comentari d’aquest vocàbol:
Entrar