Abreviacions

Vocàbol en alguerés
tellola

(it) f ; pr: «tagliòra». 
1) Instrument amb dùes ganaixes a dents lligades amb molles, amb el qual se poden prendre animals. Havem posat les talloles per prendre un matxoni que mos està menjant les gallines. 
2) Roda amb un encaix a on passa una corda, que s'ampra per muntar o davallar material de construcció, tirar aigua del pou, etc. Posa la tallola al pou; tenim de pouar aigua per a les bísties. (DCAS);

Vocàbol en català
cep, parany, trampa; corriola

m (1. cep , parany, trampa; [f]2. corriola [f]);

Vocàbol en italià
tagliola

s f (tagliòla);
Comenta:

"HipercorrCta" Aprenguem a escriure la nostra llengua i després podreu opinar d'ortografia...

Ingressat de mercoledì 11 marzo 2026 |

Tellola és una grafia ipercorrepta inacceptable.

Ingressat de domenica 15 febbraio 2026 |

*tallola > tellola

Ingressat de venerdì 13 febbraio 2026 |

Escrivi el tou comentari d’aquest vocàbol:
Entrar