Vocàbol en alguerés
esquarterat -ada

adj ; pr: «asqualtaràt» (askwaltarát).

Tallat malament; matat crudelment. (DCAS)

Vocàbol en català
esquarterat -ada

adj (esquarterat -ada)

squartàto -a

Entrar

- caro (1)És, més correctament, la part de prua de la antena de les barques a vela llatina (la part de popa és ...
- taular (1)En català també se diu "taular": "Conjunt de taules d'hort" (DCVB s.v. 2.TAULAR) ...
- demanar (1)En català "demanar". És, paris ama "demana", un autèntic arcaisme de l'alguerés. "Les altres compan ...
- demana (1)És un autèntic arcaisme de l'alguerés, paris ama "demanar". Inseguit proposició feta per dits senyor ...
- dignitosament (1)DIGNITÓS, -OSA adj. Que obra o és obrat amb dignitat; que manifesta dignitat; cast. digno. Oh dignit ...