Abreviacions

Vocàbol en alguerés
coral·loro

pr «kural:òru»

DCAS CORAL·LOR

m ; pr: «curalòr».

Qui va a pesca de corall. (DCAS).

Vocàbol en català
coraller

m (coraller);

Vocàbol en italià
corallaro

s m (corallàro);
Comenta:

La pronuncia del Sanna és enventada. La paraula alguerésa sona /kural:òru/; és l'italià 'corallaro' ama substitucio' de suffixo per analogia ama altras paraulas que endiquetjen empleus de banyo: /nassajòru/, /rattsajòru/. De escrivir CORAL.LORO

Ingressat de venerdì 25 ottobre 2013 |

Escrivi el tou comentari d’aquest vocàbol:
Entrar