Benvenguts al projecte diccionari de alguerés, diccionari de contengut llibre que tots poden millorar. Aquesta edició l’havem escomençada lo 10 de abril del 2009 i ja són estats intoduits 29.592 vocàbols. Seguiu les indicacions per vos registrar, introduir nous vocàbols i coments.

Aquest treball és estat possible gracies a la col·laboració de un grup de volontaris, animats del desig de no perdre la nostra llengua, l’alguerés, i de fotografar la situació del lexic actual. No sep si lo treball que és estat fet sigui sodisfacent, sem convencits que tant i sigui ancara de fer, i am a lo contribut dels alguerésos, sempre que pouguem superar les divisions que mos han de sempre caracteritzat, pouguerem millorar e ampliar aquest treball. Los rengraciaments vanen a †Antoni Soggiu, †Carlo Demartis, Pasqualino Mellai, Claudia Soggiu, Juan Fiori, Maria Luisa Niolu , Claudia Bellodi. Un rengraciament particular va a la família de J.Sanna, que mos ha donat la possibilitat de utilitzar el sou preciós treball, sense ‘l qual aquest petit nostre contribut non fora estat possible. No és prevista la realització de aquest diccionari en format de paper.

Gràcies a tots que sempre més estau emprant lo diccionari.

L’Administrador