Abreviacions

Vocàbol en alguerés
diauril·lo

m. (nap.) [djaw'ɾillu] .
Nassa per pescar llagosta, de origen ponsesa, semitjant al txigarél·lo per los materials (jonc, vertigas de quessa i fitas llongas de canya) ma ama una sola entrada. Diauril·lo és un nom dels ponsesos; los alguerésos i los bosincos ampravan lo txigarél·lo

Vocàbol en català
nansa llagostera

!

Vocàbol en italià
nassa per aragoste

!
Comenta:

https://www.facebook.com/media/set/?set=a.2379683218237.2145388.1435350457&type=3

Ingressat de lunedì 30 gennaio 2012 |

l'it. mer. /diavolillə/ indiqueja un preba piccant ama forma de campana; és emprat per denominar la nassa perqué aqueixa ne recorda la forma.

Ingressat de domenica 18 dicembre 2011 |

Escrivi el tou comentari d’aquest vocàbol:
Entrar