Abreviacions

Vocàbol en alguerés
popa

f ; pr: «pópa» (pópa).
Part posterior d'una barca, d'una nau. Lo timoner era segut a popa. 
Entrar de popa: entrar caminant endarrera. (DCAS)

Vocàbol en català
popa

f (popa)

Vocàbol en italià
poppa

póppa
Comenta:

fras. "popa llatina": p. esfilada com aquella de gussos i espanyolètas. "popa quadra", "popa rodona". "cap de popa/ cap de prua" (pron. kadepópa/kadeprùa): principals manovras de la vela llatina, que permitin de fermar la vela en la posiciò desitjada (it. "orzapoppa/orzaprua"). "salpar en popa en corrénta", manéra de salpar la reda ama la barca que devalla de popa de sobrevent a sotavent.

Ingressat de mercoledì 13 marzo 2013 |

Escrivi el tou comentari d’aquest vocàbol:
Entrar