Abreviacions

Vocàbol en alguerés
poiu

m ; pr: «pòiu» (pəʻyu).
Pe­tit fos amb aigua. Està atent a no po­sar lo peu a dins del poiu, que t'em­butges. (DCAS)
(sard) * (mira 'l coment)

Vocàbol en català
bassal

m (bassal) bassiol;

Vocàbol en italià
pozza, pozzanghera

pózza, pozzànghera
Comenta:

trascr. fon. ['pɔju]

Ingressat de martedì 22 novembre 2011 |

log. "poiu", llatì *FODIUM amb p- inicial per influencia de "puttu" "pòu". (DES) Atenciò a la pronuncia: la vocal tonica de la paraula logudoresa és tancada, ma al passatje a l'algueres diventa oberta.

Ingressat de sabato 19 novembre 2011 |

Escrivi el tou comentari d’aquest vocàbol:
Entrar