Abreviacions

Vocàbol en alguerés
llimbanc

DCAS LLIBANC
m; pr: «glibànc» (ʎibánk).
Dues cordes a les quals són lligats los cadufos per fer muntar l'aigua del pou. Hi és de prendre la buda per fer lo llibanc. (DCAS);

Vocàbol en català
llibant

m (llibant);

Vocàbol en italià
corda

Corda per le tazze della noria.
Comenta:

"Item, set llimbancs nous", doc. 1692, en CARIA, 1995.

Ingressat de domenica 3 febbraio 2013 |

La paraula algueresa tengueriva de esser escripta "llimbanc" (encrotxada ama "banc")

Ingressat de domenica 3 febbraio 2013 |

Escrivi el tou comentari d’aquest vocàbol:
Entrar