Abreviacions

Vocàbol en alguerés
fuet

m ; pr: «fuèttu».                                                                                                                           Corda, nervi de bou, amb un mànic, que s'ampra per escodir un animal. Dóna un cop de fuet al cavall; no vol caminar. (DCAS).

**  Actualment a l'Alguer se pronuncia així: "fuetu"

Vocàbol en català
fuet

!!

Vocàbol en italià
frusta

sf frùsta
Comenta:

La pronuncia és /fuèttu/ i ès de escrivir "fuètu" perqué ve del sardu "fuéttu", o comunque és fuet encrotxat ama fuèttu; lo sardu vé del català o de l'espanyol "fuete".

Ingressat de mercoledì 2 gennaio 2013 |

Escrivi el tou comentari d’aquest vocàbol:
Entrar