Abreviacions

Vocàbol en alguerés
esmolata

f ; . pr: «asmuràta» (asmuráta). 
(Raphanus raphanistrum) Herba; flor  (DCAS)

Vocàbol en català
rajanistre, ravenissa, ravenissa blanca, ravenet

f (rajanistre [m], ravenissa)

Vocàbol en italià
ravanello selvatico, ramolaccio

ravanèllo selvàtico
Comenta:

La grafia del Sanna és un ipercorreptismo: la paraula vé del sardu "armuratta" (llatì ARMORACEA). De escrivir ASMURATTA, com també escriu Corbera.

Ingressat de mercoledì 15 febbraio 2017 |

Escrivi el tou comentari d’aquest vocàbol:
Entrar