Abreviacions

Vocàbol en alguerés
minuir

v tr; pr: «minuìr» (minuír). 
1) Diventar més petit o més poc. Les jornades són minuint. 
2) Fer les coses més petites. (DCAS);

Vocàbol en català
disminuir, minvar

!!

Vocàbol en italià
diminuire

!!
Comenta:

Es un autentic arcaisme de l'alguerés: DCVB s.v. MINUIR v. tr. i intr., ant. Disminuir. "Salari sia minuït en la meytat o sia augmentat entro a manera deguda", Ordin. Palat. 194. "Als capellans minuexen las distribucions", doc. a. 1578 (arx. convent de Felanitx).

Ingressat de venerdì 8 giugno 2012 |

Escrivi el tou comentari d’aquest vocàbol:
Entrar